Significación de Nombres en su forma transliteral y subjetiva- Por Nelson Astegher

[Nelson Astegher]

Una invitación a pensar

Existe una ciencia antigua donde los nombres son un preanuncio de la personalidad de sus poseedores. Hay una creencia anterior aún que nace de los científicos Herméticos (adoradores del Dios Hermes), donde los nombres eran criptogramas o representaciones subjetivas de sus poseedores; a veces mensajes susceptibles de ser Interpretados por medio de la hermenéutica.

Así por ejemplo la palabra AMEN que en español se acepta genéricamente como "así sea” y es utilizada como una palabra distintiva de una forma de escritura religiosa”

Hay muchísimas Instancias en que este nombre aparece en la Biblia. Por otra parte es conveniente notar que AMEN, es una palabra que en forma transliteral es la misma en idioma egipcio, hebreo, latín, griego, anglosajón, inglés y español.

Debo hacer notar que en hebreo antiguo Dios el Padre era identificado con la palabra AHMAN de curioso paralelo con AMEN. AHMAN es un nombre título dado a Dios por los israelitas en la cautividad en Egipto. Este nombre fue conocido por los egipcios y aplicado a algunas de sus deidades, escrito con algunas deformaciones, por ejemplo: AMON RA.

En relación con estas interesantes definiciones, la enciclopedia Bíblica Judía hace notar en su definición de AMEN, que su significado es idénti­co para judíos y mahometanos, añadiendo a su manifestación de aquiescencia! de que algo ferviente acontezca, que también esta palabra está formada por las siglas de Al Melej Neeman en Hebreo: Dios, Rey Verdadero, Es este conocimiento un poderoso apoyo a la definición que el diccionario Bíblico hace de esta palabra tan antigua la cual define como; Firme, .Fiel y Verdadero.

No deja de ser significativo, que AMEN sea la tercera persona del imperativo del verbo AMAR, ya que la escritura bíblica manifiesta que DIOS es AMOR. Por otra parte es interesante observar el origen de los nombres de muchas cosas que componen la realidad colindante al sujeto (el YO esta situado en una actividad de la conciencia a la cual no tenemos acceso en la vigilia de la razón que por lo tanto llamamos inconciente). Cuando decimos que un nombre determinado constituye uno de estos casos queremos decir que este nombre de la cosa u objeto en cuestión no es totalmente indiferente al rol que tiene asignado en el concierto de sus semejantes. (Cosas o personas).

 

 No son casos fácilmente perceptibles al primer análisis pero son casos que amenazan los cimientos de la lingüística tradicional.

Ejemplos:

              

1) ACAB - Rey de Israel, cuyo linaje fue maldecido y quedo sin descendencia. Coincidencia notable-ACABA del verbo acabar, acaba, termina). En Hebreo ACAB significa: Tío.

 

2) LANGOSTA - Insecto que tiene el cuerpo largo, parejo y angosto suena a: LA ANGOSTA.

3) TISANA - Preparado de hierbas medicinales argentinas, observamos el nombre parece decir TE SANA.

 

 4) MANZANA - Fruta proverbial de la salud.  La sugestión: MAS SANA.

 

5) ASNO - El asno es muy reticente a hacer lo que se le manda. Observamos: HAZ NO.

 

6) ESCOPETA- Escupita de escupítaje, escupe perdigones que son pequeñas municiones..

 

7) EVA DUARTE - Famosa argentina, generosa con los pobres. Fue una madre para los desposeídos una EVA, además de generosa DUARTE: DARTE.

 

8) ANO - Parte del cuerpo conocida como gran Colón. Pensamos en gases. La denominación de los gases termina en ANO: BUTANO, PROPANO, METANO, OCTANO, etc. El ano despide gases también.

9) HORUS - Dios de la mitología Egipcia, dios del día: HORUS: HORAS.

         10) HOLOFERNES - General Asirlo que ataca la ciudad de Judith, decapitaba a la gente, simboliza el mal. Observamos: HOLOFERNES: EL INFIERNO.

11) MORlA - Monte donde Abraham debía matar a ISAAC. En hebreo significa MOSTRADO, Observamos: MORÍA: Moría del verbo morir.

12) TACUARl -famoso tambor en la historia - Observamos: Tacurí: tocaré.

CASO GRAÍVER: Famoso caso muy conocido por su amplitud y gravedad. Observamos: GRAIVER: GRAVE.

13) PACHA-MAMA- Diosa de la fertilidad en lenguaje Quechua pero suena a Pecho-de mamá.

14) MAMA – KUNA - nodriza o Institutriz de los Incas - MAMA KUNA: LA CUNA DE MAMA.

15) LEVERRIER: Astrónomo y matemático francés; que dedujo la existencia de Neptuno por las perturbaciones observadas en Urano. Luego fue descubierto y pudo ser visto. Observamos: LEVERRIER: LE VERÉ.

16) LISANDRO DE LA TORRE: Famoso por la estafa que descubrió, hecha contra la re­pública, la delató. Observamos: DELATORRE: DELATOR.

17) ARISTIPO DE CIRENE-Fundador del Hedonismo, doctrina filosófica del pla­cer. Observamos: ARISTIPO DE CIRENE: ERES TIPO DE SIRENA.

18) DEL PIANO-uno de los más conocidos arregladores y compositores de tango en Argentina.

19) LA LUNA, EL SOL: La Biblia dice que son los únicos luminares puestos para alumbrar la tierra. Observamos: LA LUNA: LA UNA (única).

SOL: SOLO (solo)

20) ACATES: El amigo más fiel de Eneas en la Eneida de Virgilio (Verbo Acatar) -Ya que Eneas era el Jefe del grupo Troyano. Su fidelidad se con­virtió en proverbio.

21) EL ALAMEIN - Batalla fatal para ROMMEL- EL ALAMEIN: EL ALEMÁN

22) VALENTINA TERESKOVA: (rusa). Primera mujer cosmonauta. Observarnos: VALIENTE TIRA ESCOBA.

Por características astrológicas:

23) MARTE:Muerte.

24 SATURNO: Taciturno.

25) VENUS: Bueno (el amor).

26) URANO: Huraño

27) SUDÁN: zona del mundo de mucho calor. Observamos, SUDAN: SUDAN de sudar (transpirar).

28) BUONTALENTI- Escultor del siglo XVI, observamos: BUONTALENTI – BUEN TALENTO.

29) CARL MILLES. Escultor sueco que impulsó la erección de miles de fuentes. Observamos: Milles: miles.

 

Existen muchos casos más, debemos pensar que probablemente todas las palabras sean susceptibles de este tipo de análisis, el desarrollo de la lingüística algún día lo dirá. Mientras tanto, continuamos investigando, el tiempo nos legará claridad, bendición y nos dirá si arribaremos a una nueva lingüística.

 

Nelson Astegher

 

 

Bibliografía utilizada en la investigación:

Theological Doctrine, B. Mc Konkie, pag, 29 y 30.

Enciclopedia Judía Pablo Link, Editorial Israel, Español 1950.

Diccionario Bíblico (Editorial Caribe, W.W. Rand )

Biblioteca de Investigaciones del Instituto Icep de Enseñanza Superior e Investigaciones. Rosario, Santa Fe, Argentina. ([e-mail])

 

 

 

 

 

[Nelson Astegher]

Hola Pablo: entiendo que una mente inquisitiva como la tuya comprenda el profundo significado de la metafísica de las palabras, es un campo muy amplio y abierto a la exploración. Gracias por tu comentario y éxitos para tí que bien lo mereces. Nelson.

[Pablo Fabian Guadarrama Gonzalez]

Muy interesante la investigación, gracias Nelson, saludos y éxito